Immense travail de collecte, lecture et traduction que ce recueil sans équivalent autour de la boisson la plus consommée au monde après l'eau.

Certes, connaître un peu le thé authentique, et l'esprit asiatique qui préside à sa consommation, est un plus permettant de savourer plus en profondeur ces contes et légendes - certains fort anciens.

Certes, l'Occidental verra là une part de naïveté - mais vidons, le temps du livre, notre esprit cartésien contaminé du vacarme de ce siècle : emplissons le de ces lignes rafraîchissantes et laissons le progrès, assassin de la vie naturelle et du rêve, une coupe de Tie Guan Yin ou de thé vert, Long Jing ou Sencha, devant soi.

Pour sourire, rêver et s'ouvrir à la vraie perception du thé, autour d'un art et d'une philosophie de vie que nous pouvons faire nôtre - pour un moment - ou plus.

Merveilleux.

Quelques misérables vers, inspirés par cette lecture:

http://feuilledecamelia.canalblog.com/archives/2012/06/11/22211397.html

Autre lecture, recommandée pour mieux comprendre la perception du thé au Japon, et en Asie : Okakura, "Le Livre du thé"

JCP